В связи с необходимостью создать форум на bbpress на украинском языке, а украинской локализации на сайте поддержки bbpress не оказалось, пришлось её создать.

Скачать архив локализации:
[download id=»3″]

Как использовать:
нужно создать директорию languages в директории bb-includes, и поместить в неё файл uk_UA.mo.

чтобы у вашего форума установить украинский язык по умолчанию, в файле wp-config.php (в корневой директории установки bbpress) должна быть такая строчка:
define('BB_LANG', 'uk_UA');

Если встретите ошибку или у вас имеются замечания, дайте знать.